![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8CMIKn77NOLSW3uMrM1TMARqDtLRs0Uat2iS1oGm8ccvJhgqnlpLKysjgZ73KxBgO7Ge0OXdJtAD731Vm7XjCORTkIUybDVjbZg_qn26HWRXUPl_AfKDBvJsg4MSH8StzewwcTQbAUxu7/s400/sig.jpg)
Details
* Title: 싸인 / Sign
* Previously known as: 헤븐 / Heaven
* Genre: Medical, mystery, romance
* Episodes: 16
* Broadcast network: SBS
* Broadcast period: 2011-Jan-05 to 2011-Feb-??
* Air time: Wednesday & Thursday 21:55
Synopsis
A medical investigation drama about forensic doctors solving murder cases.
Cast
* Park Shin Yang as Yoon Ji Hoon
* Kim Ah Joong as Go Da Kyung
* Uhm Ji Won as Jung Woo Jin
* Jung Gyu Woon as Choi Yi Han
* Jun Kwang Ryul as Lee Myung Han
* Song Jae Ho as Jung Byung Do
* Jang Hyun Sung as Jang Min Suk
* Ahn Moon Sook as Hong Sook Joo
* Jung Eun Pyo as Kim Wan Tae
* Im Ho Gul (임호걸) as Jang Jae Young
* Moon Chun Shik as Ahn Sung Jin
* Kwon Byung Gil as Goo Sung Tae
* Lee Jung Hyun (이정현) as Joo In Hyuk
* Kim Kyung Bum (김경범) as Park Tae Gyu
* Jung Seung Ho as Go Kang Shik
* Kim Young Sun (김영선) as Jung Eun Mo
* Supernova (cameo)
Production Credits
* Producer: Choi Moon Suk
* Director: Jang Hang Joon (장항준), Kim Young Min (김영민)
* Screenwriter: Kim Eun Hee
source: http://wiki.d-addicts.com/
http://www.jacinda1st.com/
Sinopsis Sign Episode 11
Ada kasus baru. Dalam semalam, tiga pria meninggal dengan cara tidak wajar. 1. Sebuah mobil menabrak mobil yang diparkir di depan cafe. Pria yang meninggal bernama Goo Young Hoon.
Di rumah Mantan Direktur Jung Byung Do.
Da Kyung menunjuk grafir kata2 di kayu bagian atas kamar, apa itu?
Pak Jung berkata kalau impian Ji hoon adalah menjadi Dokter Forensik, dia mengukirnya di situ. Pak Jung ketawa.
Da Kyung membacanya : Kami hanya mencari kebenaran untuk Ilmu Pengetahuan. Keduanya ketawa.
Ji Hoon tidak terima : Ini kamarku! keluar cepat!
Ketiganya minum teh bersama dan Pak Jung menceritakan semua kekonyolan Ji Hoon ketika pertama kalinya melakukan otopsi. Saat dia melihat mayat, dia tidak bisa membedakan mana depan mana belakangnya dan hampir saja salah memotong.
Da Kyung ketawa geli. Ji Hoon melotot, kau ketawa? Da Kyung menutup mulutnya lalu mendekat ke Pak Jung.
Direktur, ini benar2 kehormatan bisa bertemu Anda.
Pak Jung : Suatu kehormatan karena bisa bertemu Go Da Kyung, dokter yang masih muda dan antusias. Pak Jung menoleh ke Ji Hoon, kenapa? kau cemburu?
Ji hoon menyeringai, tidak..aku merasa terhormat juga. Lalu ketawa. Pak Jung menuang teh lagi untuk Da Kyung dan memintanya sering-sering datang ke rumahnya. Da Kyung mengiyakan.
Da Kyung mendengar hanya merekalah yang bertahan di NFS sampai akhirnya NFS jadi seperti sekarang ini. Ini berkat jasa kalian bertiga. Da Kyung ingin tahu, apa Direktur Lee Myung Han juga termasuk di dalam Tim itu, pasti tidak, iya kan?
Pak Jung membenarkan, Lee Myung Han adalah salah satu dari mereka.
Ji hoon protes, apa itu? Bukannya dia tidak tahan dengan tekanan-nya dan pergi ke LN untuk sekolah.
Pak Jung kesal, kalau tidak mengerti situasinya jangan asal bicara. NFS dulu dan sekarang itu berbeda, kau tidak bisa menyalahkan Direktur Lee Myung Han saja.
Petugas datang dan mengantarkan mayat lagi, ini korban kebakaran dari Selatan Seoul. Pak Jung memintanya, letakkan saja di situ. Tapi Myung Han berkata kalau Pak Jung sudah tidak tidur semalam, biar dia saja yang melakukan otopsi.
Lalu Myung Han tanya, ada lowongan pekerjaan untuk Forensik, apa ada yang melamar? (ke NFS) Ternyata tidak ada. Sama saja kata Pak Jung. Myung Han mengangguk, ya benar. Tapi yang bagusnya lagi, meskipun hanya ada kita bertiga, semuanya bisa berjalan cukup lancar.
Pak Jung minta semuanya bertahan, kalau pekerjaan-nya meningkat pasti perlakuan-nya akan semakin baik. Jika waktu itu tiba, pasti akan banyak yang datang melamar. Myung Han mengajak bersulang, tapi temannya diam saja. Ada apa?
Tapi Myung Han cemas, karena kasus militer Amerika itu, masyarakat membicarakan NFS. Anak buah Myung Han berkata kalau pemerintah ingin melakukan penyelidikan di NFS.
Ji Hoon membukanya dan membaca, ternyata itu kopian berita kejadian th 1991. Ada serangkaian kematian di suatu perusahaan besar.
Mayat ditemukan di danau dan disebut sebagai bunuh diri, tapi sebenarnya itu adalah pembunuhan. Kesimpulan kematiannya adalah kematian karena kecelakaan.
Ji hoon tenggelam dalam pembacaan artikel itu sampai ia hanya melambai saat Da Kyung muncul dan berkata kalau otopsinya sudah siap. Da Kyung lalu pergi.
Dr. Hong bertekad akan menemukannya. Karena militer Amerika, NFS dicurigai memalsukan bukti otopsi, sekarang situasi disini benar2 kacau.
Kedua temannya protes, lalu kenapa tidak memeriksa tangan Dr. Jae Young? hahaha..dr. Hong yang masih terpengaruh dengan insiden waktu itu mengelak dan berkata kalau Jae young bukan tipe orang yang melakukan interview seperti itu.
Da Kyung heran dan tanya pada Kim Wan Tae, ada apa dengan Dr. Hong. Dr. Kim berkata dia mencari pria yang melakukan interview tentang kasus 20 th lalu.
Da Kyung lapor pada Ji hoon kalau proyek dekomposisi hewan yang dijadwalkan lusa dimajukan jadi besok.
Ji hoon mengerti dan memulai otopsi.
Woo jin masuk ke kantor dengan hati berat. Sepertinya Woo Jin dipindah, karena staf membicarakannya sebagai Jaksa yang paling keras kepala. Ternyata di mejanya sudah ada dokumen kasus kematian dari grup Han Young.
Yi Han : Tiga manager dari perusahaan yang sama, setiap minggu, satu persatu meninggal dunia. Yang pertama, kecelakaan lalu lintas. Kedua, serangan jantung dan yang ketiga dicurigai bunuh diri dengan melompat dari atas gedung. Ini aneh, iya kan?
Woo jin kesal melihat Yi Han. Yi Han berkata ia ditugaskan untuk mengatasi kasus ini.
Yi Han : Yep!
Woo Jin : Kenapa kau selalu mengikutiku? Aku ingin tahu..apa kau benar2 menyukaiku?
Yi Han : Yep.
Woo Jin terdiam.
Lalu Yi Han ketawa, kau ini polos sekali, kau percaya yang baru saja kukatakan? Aku bercanda. Woo jin murka, kau bisa bercanda mengenai itu? Kau aneh, kau tidak dibutuhkan disini, kembali sana!
Yi Han : Aih..kenapa kau seperti ini? Kita sudah lama tidak bertemu, apa kau tidak senang bertemu denganku? Woo Jin marah, aku tidak gembira, kembali!
Woo jin tampak kesal. Yi Han menyeringai. Woo Jin mengancam, lain kali jangan menyebut kata-kata "Ayah" lagi!
Yi Han ketawa, kita ke cabang timur? NFS Timur. Otopsi Kim Gyu Chul yang terjatuh itu dilakukan hari ini, iya kan? Ayo.
Woo Jin dan Ji Hoon memandang keduanya dengan aneh. Da Kyung juga ketawa, Petugas Choi, apa yang membawamu kesini? Yi Han tertawa, aku senang sekali bertemu denganmu. Lalu ia menyeringai pada Woo Jin, dia teman.
Da Kyung awalnya ragu, tapi Ji hoon mendorongnya, lakukan saja sesuai prosedur. Da Kyung mengerti, mereka berdoa sebentar. Lalu Da Kyung mulai mengiris.
Da Kyung mengangguk. Ji hoon terus memberikan pengarahan pada Da Kyung bagaimana melakukan otopsi. Da Kyung melakukannya dengan baik, mengambil sampel, memeriksa tiap detil luka, dari tubuh, kepala, tangan dll.
Woo Jin menunggu di luar sambil melihat foto2 kematian Kim Gyu Chul. Ji Hoon dan Da Kyung muncul. Woo Jin berdiri, otopsinya sudah selesai?
Da Kyung kaget, jadi mereka dari perusahaan yang sama? Dan meninggal satu persatu? Ini aneh. Meskipun yang dua tidak ada bukti pembunuhan. Berarti bukti hanya di tubuh Kim Gyu Chul.
Da Kyung ingin kembali ke TKP dimana Kim Gyu Chul ditemukan, dimana mereka bekerja?
Woo jin tampak ragu, lalu menjawab : Han Young Grup.
Ji Hoon berkata tidak dan menyerahkan kasus pada Da Kyung, kau selesaikan ini. Ada yang harus kulakukan. Ji Hoon jalan pergi.
Da Kyung dan Yi Han heran. Yi Han tanya kenapa dia? Da Kyung menggeleng, ia tidak tahu.
Woo jin memberi penjelasan, Ayah Kak Ji Hoon yang meninggal dunia, bekerja di Han Young Grup. Da Kyung dan Yi Han kaget.
Dr. Jung mendengar laporan anak buahnya, Dia ditemukan di gunung Bukhansan. Menurut saksi, dia tiba-tiba melompat dari tebing. Ini disimpulkan sebagai bunuh diri.
Ji hoon remaja teriak, ini bukan bunuh diri! Ayahku tidak akan pernah bunuh diri! Dr. Jung memandangnya.
Dr. Jung menunjukkan tangan Ayah Ji Hoon, ayahmu ingin hidup. Ia mencoba mencegah dirinya sendiri agar tidak jatuh..untuk tetap hidup. Ia tidak menyerah, sampai saat ia membentur tanah. Ayahmu tidak meninggalkan keluarganya.
Dr. Jung menunjukkan luka-luka di tangan Ayah Ji Hoon, lihat..
(Luka2 itu membuktikan kalau saat jatuh, Ayah Ji Hoon berusaha mencari pegangan untuk bertahan. Tapi gagal.)
Lalu ponselnya bunyi, dari Ji hoon. Pak Jung tersenyum melihatnya, lalu ia mengangkat, ada apa? Ji hoon menahan tangis, kau sedang apa?
Pak Jung berkata ia bosan dan membaca buku. Hening..Pak Jung heran, halo? halo? Ji Hoon..Apa terjadi sesuatu?
Suara Ji hoon tercekat, ada yang harus kutanyakan padamu. Pak Jung merasakan keseriusan Ji Hoon dan ia duduk, baiklah..
Pak Jung tertegun. Ji hoon tanya, apa kau sudah dengar? Lalu ia sadar, aku seharusnya tidak..tidak tanya masalah ini. Pak Jung berkata, ia belum mendengarnya. Jangan pikirkan masalah ini.
Ji Hoon : Mungkin minggu depan, sekitar minggu depan...aku akan mengunjungimu. Baiklah, kata Pak Jung. Sampai ketemu.
Da Kyung tanya, apa Yi Han sudah mendapatkan kesaksian dari orang-orang disekitar Kim Gyu Chul? Yi Han baru akan pergi. Da Kyung ingin ikut.
Yi Han tersenyum, kalau begitu baiklah.
Da Kyung : Apa kau tidak enak badan? Tae Joo berkata ia sedang hamil, itu sebabnya ia merasa tidak enak badan.
Yi Han dan Da Kyung mengerti dan berkata hanya akan minta waktu sedikit. Keduanya tanya tentang Direktur Goo Young Hoon. Tae Joo berkata mereka sudah kerja bersama selama 5 th. Wanita itu berkata, ada rumor aneh di dalam dan diluar perusahaan.
Da Kyung : Rumor?
Tae Joo : kalau roh mendiang Presdir membunuh tiga pria itu.
Hubungan Jeong dengan para pemegang saham tidak baik, mereka (pemegang saham) berkata kalau ini tidak sah. Terutama tiga pria yang sudah meninggal, mereka seperti musuh dengan Direktur Jeong.
Yi Han : Direktur Jeong Cha Yeong?
Da Kyung cemas, kau tidak apa-apa? Aku bisa menahan-nya demi anakku, kata Tae Joo, tapi hari ini lebih serius. Ini memalukan, apa kita bisa bicara nanti? Da Kyung mengiyakan dan Tae Joo bergegas pergi.
Da Kyung baru sadar kalau agenda wanita itu tertinggal. Ia mengambil dan lari menyusulnya. Han Tae Joo! Tapi Tae Joo sudah masuk lift.
Da Kyung keluar dan kaget karena di lift sebelah, Han Tae Joo sudah terbaring tidak sadar. Tangannya sedikit keluar dari lift.
Yi Han selesai bicara di telp untuk lapor, lalu ia melihat agenda milik Tae Joo yang ada pada mereka. Ada yang menarik, ternyata hari itu, Tae Joo dijadwalkan meeting dengan Direktur Jeong Cha Yeong pada pk 2 siang. Sementara saat itu sudah jam lima kurang seperempat sore. Hanya berselang dua jam lebih.
Ji hoon kaget, apa?
Da Kyung : Dokter, aku selalu berpikir kalau kasus ini tidak beres, beberapa menit sebelumnya, aku sedang bicara dengan orang itu. Dia baik2 saja. Bagaimana ini bisa terjadi?
Da Kyung kembali ke kantornya dan memeriksa foto-foto korban lagi, pasti ada petunjuk.
Ji hoon : Aku tidak mengerti apa maksudmu.
Myung Han : Kadang, ada rahasia yang tidak seharusnya diungkapkan. Myung Han berkata Ji hoon tidak tahu apa yang sudah diperjuangkan para seniornya demi NFS.
Ji Hoon tanya, apa yang terjadi 20 th lalu? Meskipun kau tidak mengatakannya, tidak masalah, aku akan menemukannya.
Dr. Hong heran kenapa tidak pakai jam tangan? Dr. Koo kesal, memangnya kenapa? Lalu ia tanya apa yang sebenarnya dicari Dr. Hong sejak kemarin.
Dr. Hong mencari orang yang diinterview dalam TV. NFS tidak boleh kehilangan reputasinya lagi.
Dr. Hong heran, kau belum lihat ya? Ada yang melakukan wawancara dan berkata kalau 20 th lalu NFS memalsukan hasil otopsi kematian beberapa orang dari perusahaan besar.
Da Kyung ingat penjelasan Tae Joo. Da Kyung tanya, perusahaan apa? Dr. Hong berkata kalau di TV hanya inisial saja, mereka bilang Grup H. Da Kyung tahu itu nama yang sama.
Da Kyung ingin tahu seperti apa jam tangan orang itu.
Dr. Hong : Bentuknya bulat dengan bingkai biru disekelilingnya. Aku yakin pernah melihat pria dengan jam seperti itu. Tapi aku tidak ingat.
Da Kyung tanya, apa talinya perak? Dr. Hong kaget, kau tahu dari mana? Da Kyung berkata ia tidak terlalu yakin. Dr. Hong pesan, jika Da Kyung melihat pria memakai jam seperti itu, katakan padanya.
Da Kyung mengerti. Da Kyung ragu, lalu tanya apa Dr. Hong tahu kemana Dr. Joo In Hyuk.
Dr. Hong : Katanya bekerja sebagai asisten Profesor di Jurusan Forensik di Shangwenda.
Jang : Dr. Joo menggali informasi tentang NFS dan menyebarkan rumor. Myung Han minta Jang tidak mencemaskannya, itu terjadi 20 th lalu. Jangan cemas.
Jang : Jadi begitu, aku mengerti.
Woo jin minta Yi Han menyelidiki orang disekitar Jeong Cha Yeong.
Woo Jin minta Yi Han tidak sembarangan seperti langsung menemui Presdir Jeong Cha Young. Kau tahu maksudku, kan?
Han kesal dan berkata tentu saja. Dan langsung menutup telpnya. Woo Jin mengeluh, pria ini membuatku sakit kepala saja.
Ini tentang kematian aneh di dalam perusahaan Han Young grup. Aku ingin tanya pada Presdir. Sekretaris Presdir tanya apa sudah membuat janji. Yi Han berkata akan menunggu. Tiba-tiba seorang pria keluar dari dalam dengan kepala berdarah. Yi Han kaget melihatnya.
Presdir memandang Yi Han dengan pandangan meremehkan. Sekretaris lapor kalau dia adalah polisi dari Songpa-gu dan ingin tanya mengenai insiden dalam grup Han Young. Presdir tidak menanggapi dan berkata untuk mengganti penjaga. Karena tempat ini bukan kebun binatang dimana orang bisa masuk dan keluar begitu saja.
Presdir memberi kode dan anak buahnya langsung mengulurkan dompet, isinya cek semua dan mengambil beberapa lembar, langsung melemparkannya ke arah Yi Han.
Presdir jalan pergi. Yi Han kesal sekali dan ingin memukulnya, tapi Sekretaris Presdir dan bodyguardnya menghalangi. Yi Han marah sekali.
Woo jin sakit kepala, sudah kubilang jangan menemuinya. Yi Han ngamuk dan yakin kalau si brengsek itu yang membunuh semua orang itu.
Woo Jin marah, kau punya bukti? Tidak ada bukti yang mengarah pada Jeong Cha Yeong sebagai pelakunya, tidak ada bukti kalau ia membunuh para korban. Yi Han tanya, lalu bukti mengenai sumbangan ilegal itu?
Yi Han : Kantor Jaksa punya dokumen tentang insiden itu kan? Juga kasus 20 th lalu. Bagaimana dengan itu? Peneliti yang meninggal itu berkata kalau roh mantan Presdir yang membunuh orang2.
Woo Jin : Omong kosong, kau percaya itu?
Han : 20 th lalu, ada kasus yang mirip, saat itu para staf eselon menengah dari perusahaan itu meninggal, satu demi satu. Jika ada kasus serupa yang terjadi 20 th lalu, apa kau bisa percaya itu?
Joo In Hyuk tanya, bagaimana jika iya. Da Kyung ingin tahu apa yang sebenarnya terjadi. Karena saat ini juga terjadi hal yang sama di Han Young grup, mirip seperti 20 th lalu. Sudah banyak orang yang meninggal. Jika kau tahu sesuatu, kumohon katakan padaku.
Joo In Hyuk : Orang yang menyembunyikan sesuatu bukan aku. Dr. Joo mengaku kalau memang dia yang mengirim artikel pada Yoon Ji Hoon.
Aku kehilangan segalanya karena Yoon Ji Hoon, jadi ini adil. Jika kau ingin tahu apa yang sebenarnya terjadi 20 th lalu, tanya Direktur Jung Byung Do.
Akhirnya Ji hoon mendapatkan dokumen itu dan membaca judulnya, NFS, Laporan Otopsi Kematian dari Han Young Grup, th 1991.
Pak Jung : Baiklah, aku tunggu kau datang.
Da Kyung juga menyetir ke rumah Pak Jung, ia ingat kata2 Dr. Joo, jika kau ingin tahu apa yang terjadi, tanya Direktur Jung Byung Do, ia tahu segalanya.
Yi Han dan Woo Jin juga pergi ke rumah Pak Jung, otopsi ayah Yoon Ji Hoon dilakukan oleh Direktur Jung Byung Do. Kita harus bicara dengannya agar mengerti kasus ini lebih baik lagi.
Myung Han : Sebenarnya ada yang ingin kudiskusikan denganmu. Seperti katamu, kondisi saat ini tidak baik. Itulah mengapa aku ingin tanya sesuatu. Masalah ini jadi semakin sulit. Apa kau bisa menerimanya?
Lalu ia jalan ke arah kamar Ji Hoon. Ji Hoon tiba bersamaan dengan Woo jin dan Yi Han. Mereka langsung masuk. Ji Hoon memanggil, sunbae! Yi Han dan Woo Jin juga teriak, Direktur!
Yi Han membantu Da Kyung menahan kaki Pak Jung. Direktur, kau tidak boleh meninggal! Ji Hoon teriak, Dokter kau tidak boleh meninggal! Cepat telp 119! Cepat!
Special thanks/credits to and Episode 11 synopsis source taken from: http://kadorama-recaps.blogspot.com/
source: (Thank you and credits to
http://wiki.d-addicts.com/
http://www.jacinda1st.com/
http://kadorama-recaps.blogspot.com/
and all sources for the information and pictures)